От переводчика: Мне неизвестно, написали ли этот пост на серьезных щах. Если нет, то это серьезный перевод юмористического контента. Если да, то это исключительно юмористический перевод смехотворной, абсолютно безграмотной работы.
Переведено с попыткой сохранить весь абсурдный стиль оригинала. Откройте оригинальный пост, если сами не верите…
Все началось в ленивый вечер воскресенья. Знаешь дни, когда ты просто бездумно листаешь Твиттер, а твой браузер начинает сходить с ума? Да, такой день. В тот день мой ARC браузер был особенно драматичным, вероятно закатывая истерику из-за моих 47 открытых вкладок (не осуждай, мы все так делаем — мы же все поэтому перешли на ARC?)
И вот я теперь отчаянно пытался разобраться, почему моя оперативка пропадала быстрее чем пицца на бесплатной конференции. Я открыл Мониторинг Системы, но ребята, как так можно? Его интерфейс напоминал мне ту эру, когда люди еще срались по поводу табов и пробелов. В тот момент на меня нахлынула ностальгия, и я заскучал по былой чистой красоте терминального htop’а с моих времен на Лиунксе.
— Пора устанавливать htop (он у меня даже не стоял, типа серьезно? я в своей карьере 3 или 4 раза открывал проги для мониторинга по типу top или htop, типа нахуя они вообще мне сдались?
Интересные статьи
Интересные статьи
